Чарли Хеллер — криптограф ЦРУ, привыкший к мониторам и остывшему кофе. Когда в Лондоне взрывают станцию, его жена погибает. Начальство откладывает расследование, и Чарли понимает: надеяться не на кого. Он берёт отпуск, летит в Париж и начинает охоту. В рюкзаке — досье на флешке и пистолет, купленный у таксиста. Первый выстрел уходит в воздух, второй — в ногу курьеру. Руки дрожат, но злость сильнее страха.
В Париже он учится тому, чему не учат за мониторами: прятаться, врать, стрелять. Он спотыкается, путает слова, выглядит нелепо, но продолжает идти по следу. Запах круассанов смешивается с порохом. Каждый прохожий кажется подозрительным. След ведёт из Марселя в Прагу — через тёмные бары, крыши и снайперские прицелы. Потёкший грим фальшивой бороды, дрожащий голос в пустой квартире — детали, которые делают его не героем, а живым человеком.
Финальная сцена — заброшенный театр. Чарли один против четверых. Вокруг только эхо шагов и его собственное дыхание. Последняя пуля не для них. Он стал оружием без права на ошибку, но цена этому — всё, что у него было.
Информация
Название:Новичок
Оригинал:The Amateur
Режиссер:Джеймс Хоуз
Актеры:Рами Малек, Лоренс Фишбёрн, Рэйчел Броснахэн, Джон Бернтал, Ивэн Милтон
Перевод:Дублированный, TVShows, HDrezka Studio, Red Head Sound, Оригинальный, Субтитры, Укр. Субтитры
Комментариев пока нет :(