Возвращение Хромого Героя

Би Чжэнмин мечтал служить в полиции, но в первый же день получил ранение в ногу и остался хромым. Начальник дал выбор: уйти или доказать свою пользу под прикрытием. Би отправляется в Вэйцзян под видом нищего, чтобы внедриться в банду карманников, орудующую на поездах в девяностые. Там он попадает в группу Персика, девушки, которая учит новичков воровать: «Не дыши, бери и беги». Би осваивает ремесло в вокзальной толпе, тянет сумки, но не забывает о задании. Банда живёт как одна семья: Персик делится едой, Эр Бао подшучивает, а Теневой Кулак проверяет новичка на верность. Би совершает ошибку — крадёт военные куртки, и полиция начинает что-то подозревать. Он ищет подсказки у слепого гадалки, спорит с Персиком о том, зачем они воруют, и едва не проваливается, когда хромота выдаёт его во время погони. Теневой Кулак сомневается в нём, но Би доказывает преданность, поймав предателя. Так он узнаёт, что таинственный Четвёртый Мастер гораздо ближе, чем кажется. Дружба с Персиком крепнет: она показывает ему уличную жизнь, он учит её верить в лучшее. Когда банда оказывается под ударом, Би должен решить: арестовать людей, ставших ему близкими, или попытаться их спасти. Это история о том, как хромой полицейский доказывает, что ценность человека не в ногах, а в голове и выборе.