Струящаяся над рекой луна

В старом дворце Чосон принц И Ган готовит месть. Его мать отравили братья, и он сам превратился в тень с кинжалом под одеждой. Накануне кровавого пира он встречает у реки торговку Пак Дали — дерзкую хитрую девушку, лица которой точь-в-точь покойная жена. Ссора из-за платы за седло оборачивается вспышкой света: души героев меняются телами. Теперь И Ган просыпается в бедной одежде торговки, а Пак Дали — в роскошных покоях принца. Принцу приходится осваивать рыночную жизнь: уворачиваться от воров, спорить с покупателями и прятать кинжал под юбкой. Дали, в свою очередь, путает дворцовый этикет, вызывает шепот слуг и подозрения братьев. Они встречаются тайно у реки, делятся подсказками: какое вино не пить, какому слуге не верить. И Ган учит Дали холодной логике мести, а она показывает ему радость свежего хлеба и искреннего смеха. Братья не дремлют: один шлет убийц, другой шантажирует. В переулке звенят мечи, у кубка с ядом дрожит рука, и с каждым днем принц все меньше хочет возвращать свой прежний мир. Магия и комедия переплетаются: внезапные вспышки обмена душ, дворцовые балы с подставами, ночные разговоры у реки. Холодный взгляд И Гана постепенно теплеет, а неуклюжая на первый взгляд Дали оказывается настоящим стратегом. Два мира — тени дворца и шумный рынок — сталкиваются, чтобы доказать: даже самый заледеневший человек способен оттаять, если рядом тот, кто смотрит на него без страха.